English 
German 
Pigeon deflectors on cornices
Taubenabwehr mittels Taubenabweiser Die Taubenabweiser verhindern das Aufsitzen der Tauben auf den Gesimsen
Pigeon deflector in the roof area
Die Taubenabweiser verhindern das Aufsitzen der Tauben auf den Dachrinnen und Gesimsen.
Tension wire system
Taubenabwehr mittels Spanndrahtelementen Die gespannten und federbelasteten Drähte halten die Tauben von den Fensterbänken fern.